Le responsable du traitement est [NOM / SIRET DE L'ÉDITEUR — À COMPLÉTER], joignable à [ADRESSE E-MAIL DE CONTACT — À COMPLÉTER].
Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires, revendue, ou partagée avec des tiers en dehors des sous-traitants mentionnés aux articles 4 et 4bis.
Conformément aux recommandations de la CNIL sur la protection des mineurs en ligne et à l'article 45 de la loi Informatique et Libertés, le traitement des données d'un enfant de moins de 15 ans requiert l'accord de son parent. Cet accord est recueilli explicitement, par une case à cocher lors de la création du profil enfant, distincte de l'acceptation des CGU/CGV, et de façon tracée (date/heure de l'acceptation et version de la présente politique acceptée).
Les données sont hébergées chez Nuxit (groupe Celeste), hébergeur établi en France ; tous les centres de données sont situés en France/UE, aucune donnée n'est transférée hors de l'Union européenne.
Le paiement de l'abonnement est traité par [PRESTATAIRE DE PAIEMENT — À COMPLÉTER], qui agit comme sous-traitant RGPD pour les seules données nécessaires à la transaction. L'Éditeur ne reçoit ni ne conserve aucune donnée de carte bancaire.
Les données d'une famille sont conservées tant que le compte est actif. Un parent peut à tout moment demander l'accès, la rectification, la suppression (compte famille et tous les profils enfants associés) ou la portabilité de ses données, à [ADRESSE E-MAIL DE CONTACT], traitée sous un délai maximal d'un mois conformément au RGPD.
L'Éditeur met en œuvre des mesures techniques raisonnables pour protéger les données : mots de passe non stockés en clair, accès aux fichiers de données restreint, sauvegardes régulières, connexion chiffrée (HTTPS). Ces mesures sont proportionnées à l'échelle du Service.
Le Service utilise uniquement des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement, exemptés de consentement préalable au sens des recommandations de la CNIL :
Aucun cookie de mesure d'audience, publicitaire ou de traçage n'est déposé. Cette politique sera mise à jour, et un bandeau de consentement mis en place, si le Service venait à utiliser d'autres cookies à l'avenir.
Le Service ne réalise aucun profilage à des fins commerciales ni aucune décision automatisée produisant des effets juridiques sur l'utilisateur. L'adaptation du contenu pédagogique reste un paramétrage simple (niveau scolaire, matière), pas un profilage au sens RGPD.
L'Éditeur encourage les parents à accompagner leurs enfants dans l'usage du Service et reste joignable pour toute question relative à la protection des données de leur enfant.